2025년 11월 20일부터 중국 입국 시 전자입국신고서(Electronic Arrival Card) 작성이 의무화되었습니다. 기존 종이 입국카드가 온라인·모바일 기반 전자신고 방식으로 전환되면서, 중국 여행 전 반드시 사전 작성이 필요합니다. 이 글에서는 전자입국신고서 온라인 작성 방법, QR코드 제출 절차, 작성 대상 및 면제 대상까지 상세하게 안내해드리겠습니다.
1. 전자입국신고서 작성 방법 (단계별 안내)
전자입국신고서는 별도 앱 설치 없이 PC나 스마트폰 브라우저에서 작성할 수 있습니다.
공식 사이트
| 구분 | URL |
|---|---|
| 중국 국가이민관리국 공식 사이트 | https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ |
| 상하이 전용 사이트 | https://www.singlewindow.sh.cn/hj/arrval |
사전 준비물
작성 전 다음 정보를 미리 준비해두세요.
- 여권 (여권 정보면 사진 촬영 필요)
- 중국 내 숙소 주소 (호텔명 및 주소)
- 입국 항공편 정보 (항공편명, 입국 공항)
- 출국 항공편 정보 (항공편명, 출국 예정일)
- 방문 목적
작성 절차 (8단계)
1단계: 시스템 접속
공식 사이트(https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/)에 접속하여 ‘Arrival Card (입국 신고)’ 버튼을 클릭합니다.
💡 TIP: 사이트는 영어와 중국어만 지원하지만, 크롬 브라우저의 자동 번역 기능을 사용하면 한국어로도 이용할 수 있습니다.
2단계: 약관 동의
온라인 입국신고서 지침을 읽어본 뒤 동의(Agree) 버튼을 클릭하여 작성을 시작합니다.
3단계: 여권 사진 업로드 및 기본 정보 확인
여권 정보면(사진이 있는 페이지)을 촬영하여 업로드합니다.
촬영 주의사항
여권의 네 모서리가 모두 보이도록 촬영
반사나 그림자가 없어야 함
선명하게 글자가 보여야 함
업로드 후 자동으로 인식된 정보를 확인하고, 오류가 있으면 수정합니다.
4단계: 개인 정보 작성
| 항목 (영문) | 입력 내용 |
|---|---|
| Family Name | 성 (여권과 동일하게) |
| Given Name | 이름 (여권과 동일하게) |
| Nationality | 국적 (KOREA 선택) |
| Passport Number | 여권번호 |
| Date of Birth | 생년월일 |
| Gender | 성별 (Male/Female) |
| Occupation | 직업 |
5단계: 여행 정보 작성
| 항목 (영문) | 입력 내용 |
|---|---|
| Purpose of Visit | 방문 목적 (Tourism, Business 등) |
| Arrival Flight Number | 입국 항공편명 (예: OZ331) |
| Port of Arrival | 입국 공항명 |
| Destination Cities in China | 방문 예정 도시 (예: Shanghai, Beijing) |
| Address in China | 숙박 예정 호텔 주소 |
| Date of Departure | 출국 예정일 |
| Departure Flight Number | 출국 항공편명 |
📌 숙소 주소: 호텔명과 주소를 영문으로 입력합니다. 예약 확인서에 있는 주소를 그대로 입력하면 됩니다.
6단계: 동반자 정보 작성 (선택사항)
가족이나 단체로 입국하는 경우, 대표자가 동반자 정보를 일괄 등록할 수 있습니다.
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 일괄 등록 가능 인원 | 최대 10명 |
| 필수 입력 정보 | 각 개인별 여권 정보 |
7단계: 서명
화면에 표시된 서명란에 마우스 또는 터치로 서명합니다.
8단계: QR코드 발급 확인
제출(Submit) 버튼을 클릭하면 등록이 완료되고 QR코드가 생성됩니다.
| QR코드 저장 방법 | 설명 |
|---|---|
| 캡처 저장 | 스마트폰 화면 캡처로 저장 |
| PDF 다운로드 | ‘Download to Local’ 클릭 |
| 이메일 전송 | ‘Send to Email’ 클릭 |
⚠️ 중요: QR코드는 반드시 휴대폰에 저장해두세요. 종이 출력물은 인식이 제대로 되지 않을 수 있습니다.
2. 공항 도착 후 절차
입국 심사 전 절차
- 키오스크 이동: 입국장 내 자가 작성용 전자 키오스크 단말기로 이동
- QR코드 스캔: 화면에서 ‘QR 코드로 제출’ 메뉴 선택 → 저장해둔 QR코드 스캔
- 입국신고서 출력: 자동으로 입국신고서 출력
- 서명: 출력된 신고서에 서명
- 입국 심사: 출력된 입국신고서와 여권을 함께 제출
미작성 시 대처 방법
사전에 작성하지 못한 경우에도 공항에서 작성이 가능합니다.
| 방법 | 설명 |
|---|---|
| 공항 키오스크 | 공항 내 키오스크에서 직접 작성 |
| QR코드 스캔 | 입국 심사대에서 QR코드 스캔 후 작성 |
💡 권장사항: 대기 시간이 길어질 수 있으므로 출발 전 사전 작성을 강력히 권장합니다.
3. 작성 대상 및 면제 대상
작성 대상
중국으로 입국하는 모든 외국인이 대상이며, 성인뿐 아니라 소아, 유아도 개별 작성이 필요합니다.
| 대상 | 작성 여부 |
|---|---|
| 성인 (만 18세 이상) | 필수 |
| 소아 (만 2세~17세) | 필수 (보호자 대리 작성 가능) |
| 유아 (만 2세 미만) | 필수 (보호자 대리 작성 가능) |
| 중국 국적자 | 면제 |
면제 대상 (7종)
다음에 해당하는 경우 전자입국신고서 작성이 면제됩니다.
면제 대상
중국 영주권(영구거류증) 소지자
홍콩·마카오 주민 내지통행증 소지자 (비중국 국적)
단체비자 소지자 및 단체 입국자
공항 제한구역 내 24시간 이내 환승객
동일 크루즈선으로 입·출국하는 승객
패스트트랙 이용 입국자
외국인 승무원
4. 다른 작성 방법
웹사이트 외에도 다양한 방법으로 전자입국신고서를 작성할 수 있습니다.
| 채널 | 방법 |
|---|---|
| 공식 웹사이트 | https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ |
| 이민국 12367 앱 | 앱스토어/플레이스토어에서 다운로드 |
| 위챗(WeChat) | 미니프로그램 검색 후 작성 |
| 알리페이(Alipay) | 미니프로그램 검색 후 작성 |
5. 주의사항 및 팁
작성 시 주의사항
주의사항
여권 정보는
한 글자라도 틀리면 안 됨
- 여권과 정확히 일치하게 입력
모든 정보는
영문으로 작성
QR코드 유효기간은
제출 후 14일
출국 1주일 전에 작성하는 것을 권장
QR코드는
개인별로 저장
필요
자주 발생하는 오류
| 오류 유형 | 해결 방법 |
|---|---|
| 여권 사진 인식 실패 | 조명 조절 후 재촬영, 반사/그림자 없이 촬영 |
| 네트워크 문제 | 안정적인 Wi-Fi 환경에서 재시도 |
| 페이지 타임아웃 | 브라우저 새로고침 후 재작성 |
| 제출 실패 | 입력 정보 재확인 후 재시도 |
자주 묻는 질문 (FAQ)
Q1. 반드시 온라인으로 작성해야 하나요?
A. 네, 2025년 11월 20일부터 전자입국신고서 작성이 의무화되었습니다. 미작성 시 입국이 지연되거나 거부될 수 있으므로 반드시 사전 작성을 권장합니다.
Q2. 가족이 함께 입국하는데 대표 1명이 작성해도 되나요?
A. 대표자가 일괄 등록할 수 있지만, 각 개인별 여권 정보는 모두 입력해야 합니다. 최대 10명까지 일괄 등록이 가능합니다.
Q3. 출국 시에도 신고가 필요한가요?
A. 아니요, 출국 시에는 별도 신고가 필요 없습니다. 입국 시에만 작성하면 됩니다.
Q4. QR코드 유효기간은 얼마인가요?
A. 작성 완료 후 14일간 유효합니다. 출발 1주일 전에 작성하시는 것을 권장합니다.
Q5. 어린이(소아/유아)도 작성해야 하나요?
A. 네, 모든 외국인이 대상이므로 어린이도 개별 작성이 필요합니다. 다만 보호자가 대표로 일괄 등록할 수 있습니다.
Q6. 종이 입국카드는 더 이상 사용할 수 없나요?
A. 2025년 12월 6일 이후부터는 전자입국신고서만 사용 가능합니다. 그 이전에는 종이 입국카드와 병행 사용이 가능했으나, 현재는 전자 방식만 유효합니다.
Q7. 한국어로 작성할 수 있나요?
A. 공식 사이트는 영어와 중국어만 지원하지만, 크롬 브라우저의 자동 번역 기능을 사용하면 한국어로 확인하며 작성할 수 있습니다. 단, 입력은 영문으로 해야 합니다.
문의처 및 관련 사이트
| 구분 | 정보 |
|---|---|
| 전자입국신고서 공식 사이트 | https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ |
| 중국 국가이민관리국 | https://www.nia.gov.cn/ |
| 상하이 전용 사이트 | https://www.singlewindow.sh.cn/hj/arrval |
| 이민국 12367 앱 | 앱스토어/플레이스토어 다운로드 |
마무리
중국 전자입국신고서는 2025년 11월 20일부터 모든 외국인 입국자에게 필수인 절차입니다. 출발 전 미리 작성하고 QR코드를 휴대폰에 저장해두면 공항에서 순조롭게 입국 심사를 마칠 수 있습니다.
특히 여권 정보는 한 글자라도 틀리면 문제가 될 수 있으니 정확하게 확인하시고, 방문 목적 등은 사실대로 기재하는 것이 중요합니다. 즐거운 중국 여행 되시길 바랍니다!